Thalweg

Thalweg est un très bel exemple de fusion forgée par des artisans doués et modestes, une rencontre réussie sur le très fréquenté axe celto-berbère !

 Tout à la fois populaire et expérimentale, la musique de Thalweg associe avec bonheur biniou et qarqabous, gumbri et bombardes sur fond de guitares, de flûte et de banjo.

 "Le thalweg, explique Hocine Boukella (alias Cheikh Sidi Bémol), l'un des piliers kabyles du groupe, est la ligne de rencontre des eaux, le contraire des crêtes, un point de jonction où se rencontrent deux montagnes".

 Entre les deux univers musicaux, le méditerranéen et l'atlantique, l'entrecroisement est total.  Le flamboyant "Aman" sonne comme un air des montagnes du Nord de l'Algérie?  Hé bien non! c'est du 100% breton.  La fusion se fait si naturellement qu'il est vain de chercher à repérer d'où viennent les choses.  Il faut dire que les lascars brouillent les pistes à plaisir.  "Tchina" (très jolie chanson chantée en arabe dialectal où il question d'un marchand d'oranges qui s'enrichit, bâtit des palais sur ses vergers et se retrouve à la tête d'un empire de béton) mêle mélodies kabyles, rock, et thème folklorique celtique.  L'ossature du morceau "Aurès" est un air traditionnel breton

 Traversé par un souffle épique et une belle énergie, ce disque réinvente un répertoire traditionnel.  Si les ambiances empreintes de jazz-rock progressif ne sont pas forcément les plus réussies, on succombe lorsque la voix se voile sur de belles ballades tristes ("Ad ezzi ssaâ") ou quand guitare, banjo, flûte, cornemuse et batterie s'emballent dans une sorte de gigue kabyle pleine de joie (" Thoughach-Ajejjig").

 Mais le projet Thalweg, initié par le batteur Samy Chiboub, n'est pas seulement musical.  Les textes, souvent métaphoriques, parlent de désillusions, de nostalgie.  "Win a win" évoque le 5 juillet 1962: "Tous les enfants étaient dans la rue.  Nos parents nous avaient habillés aux couleurs de l'Algérie et nous agitions des petits drapeaux, raconte Hocine. En grandissant, la liesse s'est estompée.  Et 40 ans plus tard, c'est toujours la guerre".

 Magali Bergès (Mondomix.org)

Source :
Dossier de Presse (Thalweg).